您当前位置: 首页 > 特别关注
 
特别关注
特别关注
 
文史动态
 
杭韵缥缃——把历史读给你听②
报名 | “西湖石头会说话”…
杭韵缥缃——把历史读给你听①
书讯 |《杭州文史》第41辑
 
特别关注
 
卫匡国与天水桥天主教堂
杭韵缥缃——把历史读给你听②
叠压在杭海路上的古海塘
良师为学 良史为范——我和《…
特别关注
 
卫匡国与天水桥天主教堂
来源:《武林钩沉》  作者:昆明  日期:2025-11-21

杭州天水桥天主教堂,是浙江规模最大的天主教堂,也是浙江天主教主教区,在国内外天主教活动中占有重要地位。

微信图片_2025-11-21_091419_459.jpg

天水桥天主教堂是顺治十六年(1695)在“湫隘小堂”的基础上重建的,掌其事者是意大利传教士马丁诺·马丁尼,他的中国名字是卫匡国,字济泰。重建时得到了浙江巡抚佟国器的赞助,佟国器是顺治帝皇后的堂弟,是天聪间以掌红衣大炮攻克大凌河城的佟养性的孙子。佟国器所以要赞助重建天水桥天主教堂,因他的妻子是天主教徒,佟经常与教会来往,嫌其“旧堂湫隘”,故而进行赞助的。新教堂经两年建成,称无玷圣母大堂,整个建筑物“规制宏丽,一遵西洋度量,精致万状,绘画奇巧,不可言尽”,是中国当时最宏伟壮丽的天主教堂之一。康熙二十八年(1689),帝南巡来杭,曾赐教堂白银二百两,主教意大利人殷铎泽在教堂榜“赦建”额,堂内还竖有御制天主堂碑,教中人虔奉之,以之为荣。

天水桥天主教堂的历史可追溯到中明时期。明万历间,杭州人李之藻在京任官,信天主教。李万历二十六年(1598)进士,曾任工部侍郎,太仆寺少卿等职。因跟利玛窦学习西方科学,受其影响,于万历三十八年(1610)洗礼入天主教。三十九年因丁父忧回杭,偕法兰西人金尼阁、意大利人郭居静、广东新会人钟鸣礼同归,回杭后便在钱塘门租屋传教,此乃杭州天主堂之始。有杭州人杨廷筠,万历二十年进士,历任安福知县、御史、监粮道等职,也于万历三十九年乞休回杭。杨原笃信佛教,后因结识李之藻、金尼阁、郭居静等改信天主教。天启七年(1627)杨出资在天水桥西建教堂一所。此为现天水桥天主教堂的前身。

雍正时朝廷取缔天主教,雍正九年(1731)浙江总督李卫毁天主堂,改建为天后宫,祀水神。李卫撰《改天主堂为天后宫碑记》以洋洋两千余字谴责之。咸丰十一年(1861)英法联军攻陷北京与清廷订立了《天津条约》,有准许外国人在中国传教条款。因此,传教士再度来杭,索回了天水桥天主教堂,并加以修葺。同治八年(1869)于堂侧设仁慈堂,内有学塾、施医局。后又设育婴堂,专收弃婴。民国十六年(1927)称堂中小学为“淇园小学”。民国二十八年(1939)又设中学,为纪念杨廷筠而名为“廷筠中学”,即现在凤起中学的前身。

清初杭州天主教由卫匡国主持。卫匡国1614年生于意大利罗尔省的省府特兰托城,十六岁进入罗马公学求学,并加入了耶苏教会,1640年3月随同劳卜神父,乘坐印度总督阿凡以拉伯爵的舰队来华,明崇祯六年(1643)抵澳门,不久派到浙江兰溪传教。

卫匡国在中国穿戴中国服饰,使用中国语言,研究中国文化,尊重中国习俗,成为著名的汉学家和通儒者之一。卫匡国与南明司礼太监天主教徒庞天寿善。南明政权在福建力图恢复时,卫在南明政府中供职,传授火炮使用方法,被授予相当地方总督衔的“火炮使臣”。顺治四年(1647)回浙江兰溪,后在杭州、宁波等地一边传教,一边从事翻译和研究工作。1651年受中国耶稣会的委托,前往罗马晋见教皇,提出中国教徒家祭敬孔等礼仪问题。途中在阿姆斯特丹将其名著《中国新图》付印,此书计图十七幅,译文一七一页。据台湾史学家方豪考据CHINA一词,亦为卫氏首先提出。

卫匡国在欧洲留居的三年中,经地图学家和出版商江甫拉的帮助,游历了欧洲各地,向欧洲学者介绍了中国的历史、地理、语言等,并将他的著作《中国历史十卷》《鞑靼战记》等书分别在比、德、意、法等国出版。顺治十四年(1657)卫匡国第二次来华,十五年抵澳门,十六年朝见了顺治皇帝,当年回到杭州,就经手新建天水桥天主教堂。

顺治十八年(1661)六月卫匡国病逝,年仅四十八岁,葬于桃源岭大方井“天主圣教公墓”。卫匡国一生为中西文化交流作出了贡献,堪称为中西文化交流的使者之一,杭州人民深切地怀念他,他的墓被定为杭州市重点文物保护单位。



相关内容
杭韵缥缃——把历史读给你听② 2025-11-20
叠压在杭海路上的古海塘 2025-11-19
良师为学 良史为范——我和《杭州文史》的际遇 2025-11-18
秘色瓷的终极密码 2025-11-17
聚景园 2025-11-17
 
Copyright@2015 www.hangchow.org All Rights Reserved 免责声明
本网站所刊登的信息和各种专栏资料, 未经协议授权,不得使用或转载
主办单位: 杭州市政协文史研究中心 杭州文史研究会  电话/传真:0571-87708185