| 钱唐湖,即西湖,肯定是早已有之。关于西湖的形成,也有了很多研究。但有些奇怪的是,在两汉六朝的文献中罕见踪迹。或者有可能是钱唐湖在这一时期,长久处于沼泽化状态,更类似于湿地。 《钱唐记》有关“明圣湖”的文字比较重要的都搜集一下,以便讨论: 《水经注·渐江水注》: 《钱唐记》曰:……县南江侧有明圣湖,父老传言,湖有金牛,古见之,神化不测,湖取名焉。 《艺文类聚》卷九: 刘道真《线塘记》曰:明圣湖在县南,去县三里。父老相传,湖有金牛。 《初学记》卷七地部下“铜船金牛”条: 刘道真《钱塘记》曰:明圣湖在县南,父老相传,湖中有金牛,古尝有见其映宝云泉,照耀流精,神化莫测。遂以明圣为名。 《太平御览》卷六十六: 刘道真《钱塘记》曰:明圣湖在县南,去县三里。父老相传有金牛时见,神化莫测,故以明圣垂名。 《太平御览》卷九百: 刘道真《钱塘记》曰:明圣湖有金牛,尝有见者,神化莫测,遂以名湖。 《淳佑临安志》卷十《山川》“明圣湖”条: 刘道真《钱塘记》云:“湖在县南二百步,父老相传,湖中有金牛,古尝有见其映宝灵泉,照耀流精,神仙莫测。遂以明圣为名。”郦道元《水经注》:“此湖在县江侧。”按今涌金门、涌金池、金牛寺命名,盖以此。又仁和县东十八里亦有此湖名。 《咸淳临安志》卷三十四《山川十三》“明圣湖”条: 刘道真《钱塘记》云:“湖在县南二百步,父老相传,湖中尝有金牛见,遂以明圣为名。”郦道元《水经注》:“此湖在县南江侧。”又仁和县东十八里,亦有明圣湖。 根据这些《钱唐记》的引文,可以提供两个明确的方位信息:一是在钱唐县南,二是在钱塘江江侧。也就是说,如果我们能考定明圣湖的位置,那么钱唐县的位置也就确定了。 目前关于明圣湖的研究,主要就是两个观点的争论:一是认为明圣湖和西湖是同一个,一是认为明圣湖和西湖是两个湖。 持前者观点的学者,也就认可钱唐县的位置在西湖以北,或三里,或二百步。这个方位,其实和有些学者考定的“宝石山东麓”这个方位有些偏差。所以,也有学者认为钱唐县址应该在松木场一带。这倒是和这个方位很吻合。 持后一观点的学者,一般都认为,明圣湖在在今杭州市西南四十多里的定山以南地带的石湖,或称铜鉴湖。而钱唐县址也就在这一带。 
▲铜鉴湖 除了奚柳芳的“转塘说”之外。清代学者赵一清在《西湖非明圣湖辨》,张道在《定乡小识》中,都支持后说。徐规、林正秋的《杭州西湖非明圣湖考辨——兼论“西湖”名称的沿革》也是力主此说。这一说的一个优点是,考虑到了钱唐县在钱塘江江侧这一点。 从宋代之前的文献来看,并没有明确说西湖和明圣湖的关系。但宋代文献,如《淳佑临安志》《咸淳临安志》都是在西湖之外,另外还提到明圣湖的。不过其叙述似乎也有点模糊。徐规、林正秋的《杭州西湖非明圣湖考辨——兼论“西湖”名称的沿革》就这个问题,做过仔细分析说: 宋人志书中有关这个问题的记载,大抵沿袭唐人的旧文。南宋理宗时,临安府(杭州改名)地方官编修的《淳佑临安志》卷一《山湖》中虽把西湖与明圣湖列为两条,但在《明圣湖》条的按语里又说“今涌金门、涌金池、金牛寺命名盖以此。”其实,上述三地均在西湖东边,与明圣湖(一名金牛湖)不相干。后来,《咸淳临安志》才明确地把西湖与明圣湖分列两卷著录,并删去《淳佑志》中《明圣湖》条下的按语,进一步肯定了西湖与明圣湖是分处两地的两个湖泊,纠正了《淳佑志》记载的模糊部分。不过,《咸淳志》仍没有像肯定西湖是在郡城之西那样来标出明圣湖的确切地址。 总的来说,此文认为,宋代的地方志文献,是支持西湖和明圣湖为两个湖。那么,什么时候的文献开始明确认定两个湖是指同一个湖的呢? 《杭州西湖非明圣湖考辨——兼论“西湖”名称的沿革》对此也有考定,说: 错把这两个湖泊混同起来的是明代成化十一年刊行的《杭州府志》。关于西湖,其中记载说:“刘道真《钱唐记》云:‘湖在旧县南二百步,父老相传,湖中尝有金牛见,名明圣湖。’后以在郡西,遂名西湖,亦名钱塘湖。”接着,一部对后世颇有影响的《西湖游览志》,在卷一《西湖总叙》中也说:“西湖,故明圣湖也。……汉时,金牛见湖中,人言明圣之瑞,遂称明圣湖。”这样,明圣湖与西湖就被“合二为一”了。清初,著名历史地理学家顾祖禹在《读史方舆纪要》中就是采用这个说法。清代专门介绍杭州西湖名胜的《西湖志》与《湖山便览》等书亦因循未改,至今更习以为常了。 这个叙述本身是清楚的。但是最初将两个湖视为同一个湖的,肯定不是从明代开始。就我所见的材料看,其实早在宋朝的时候,就有人持这种观点:将西湖和明圣湖(金牛湖)视为同一个湖。宋代的吴箕《常谈》: 《十三州记》云:钱湖阔十二丈,周回三十里,在钱唐县西南十里。灵隐寺正坐其山(山,疑是“西”字之误),寺之东西溪二水源,东曰龙源,横过寺前,即龙溪是也。冷泉亭在其上。西曰泉源,其流洪大,奔迅激越,下山二里八十步,过横坑桥,入于钱湖。盖钱源之聚滀也。 钱湖一名金牛湖,一名明圣湖。旧说云:湖有金牛,遇圣明即见,故有二名。钱湖即本名也。今万松岭下西城第一门题曰钱湖门,可验其实;第二门日涌金门,即金牛出见之所。 钱湖无疑就是指西湖,说“钱湖一名金牛湖,一名明圣湖。”其认识是很明确的。吴箕是南宋人,约宋孝宗淳熙中前后在世。乾道五年,(公元一一六九年)举进士第。写作《常谈》的时间,应该早于《淳佑临安志》,起码不会更迟。不过总的来说,可以算是同时代的。 还有宋代赵彦卫《云麓漫钞》卷五,也有相似的看法: 钱湖一名金牛湖,一名明圣湖。湖有金牛,遇圣明即见,故有二名焉。钱湖即本名也。 虽然对“明圣”的意思,有独特看法,不过认为西湖与明圣湖是一个湖这点,则与《常谈》并无区别。 就宋代的文献,主要是南宋的文献来看,两种观点似乎都有。那么,到底是哪种观点更合理呢?我认为应该先抛开单纯的是与否的看法。我们来看看,是否可以找到另外一个明圣湖的地点呢? 前面引述的徐规、林正秋文中,对于《淳佑临安志》卷十《山川》“明圣湖”下的那条按语,轻轻否定了,置之不理。而我认为,真正的明圣湖地点,就在这条按语之中: 今涌金门、涌金池、金牛寺命名盖以此。 对这个观点支持的,有这么一个重要证据,即明圣湖又名金牛湖。徐规、林正秋文中,也是认为明圣湖就是金牛湖。其实从《钱唐记》的文字中,就可以看到,明圣湖与金牛的传说,密不可分。“涌金”这样的名称,显然也与金牛有着密切关系。 
▲西湖金牛雕塑 其实《淳佑临安志》的这个提法,还有更早的记载。宋谢采伯《密斋笔记》卷五已经提到了这个说法: 刘道真《钱塘记》:“明圣湖在县南。父老相传,湖中有金牛,古尝有见其映宝灵泉,照耀流精,神化莫测,遂以明圣为名。孤山释智圆,字无外,自号中庸子。有命湖光丈拟韩之作者。《临安图经》不详其事,《钱塘记》一书今亦不复存。涌金门、涌金池、金牛寺,命名皆以此。 根据《密斋笔记》的自序可知,此书作于淳祐元年,即1241年。这比《淳佑临安志》成书应该稍早。此处文字似有脱误。不过大致清楚。尤其是最后一句,很明显与《淳佑临安志》的按语相同。故《淳佑临安志》的按语,有可能就是来自谢采伯的《密斋笔记》,当然也可能是更早。 可以相信,当年的明圣湖,即金牛湖,位置就应该在后代的涌金门、涌金池、金牛寺一带。就以宋代的文献来看,涌金门的位置很明确的。金牛寺虽然也见于文献,但具体位置目前暂时不可考。最值得注意的是涌金池。我认为“涌金池”很可能就是当年的明圣湖(金牛湖)的一个缩小版。
|